Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
je ne laisserai pas
i have not left
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
je ne vous laisserai pas orphelins.
i will not leave you orphans.
Letzte Aktualisierung: 2019-12-31
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
je ne te laisserai pas
i won't let you
Letzte Aktualisierung: 2019-05-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
je ne vous laisserai pas détruire ça.
i won't let you ruin this.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
1) je ne vous laisserai pas orphelins .
1) i will not leave you comfortless .
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
je ne laisserai pas tomber.
i am not going to let him down.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
14:18 je ne vous laisserai pas orphelins.
14:18 i will not leave you comfortless: i will come to you.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
je ne vous laisserai plus jamais seul.
i'll never leave you alone again.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
je ne vous laisserai pas orphelins, je viendrai à vous.
i will not leave you comfortless: i will come to you.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
je ne vous laisserai pas orphelins ; je reviendrai près de vous
i will not leave you orphans; i will come back to you
Letzte Aktualisierung: 2024-02-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
18 je ne vous laisserai pas orphelins; je viens à vous.
18 i will not leave you desolate: i come unto you.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
"«je ne vous laisserai pas orphelins ; je reviendrai près de vous.
"«i will not leave you orphans; i will come to you.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
14.18 je ne vous laisserai pas orphelins, je viendrai à vous.
14:18 i will not leave you orphans.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
14:18 je ne vous laisserai pas orphelins, je viendrai à vous.
18 i will not let you be without a friend: i am coming to you.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
jean 14:18 je ne vous laisserai pas orphelins, je viendrai à vous.
john 14 :18 i will not leave you comfortless: i will come to you.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Referenz:
14:18 ¶ je ne vous laisserai pas orphelins; je viens à vous.
18 i will not leave you orphans, i will come to you.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
je ne te laisserai pas sans confort./je ne vous laisserai pas orphelins .
i will not leave you comfortless.
Letzte Aktualisierung: 2019-12-31
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
je vous laisserai sur une ultime réflexion.
i will leave you with one last thought.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
croyez moi, je ne vous laisserai jamais ressentir des regrets
À propos de la décision que tu as prise de rester avec moi
Letzte Aktualisierung: 2021-02-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
je ne vous laisserai pas./je ne te laisserai pas. /je ne te quitterai.
i will not leave you.
Letzte Aktualisierung: 2019-12-31
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: