Results for je ne vous laisserai pas chérie translation from French to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

French

English

Info

French

je ne vous laisserai pas chérie

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

English

Info

French

je ne laisserai pas

English

i have not left

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

je ne vous laisserai pas orphelins.

English

i will not leave you orphans.

Last Update: 2019-12-31
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je ne te laisserai pas

English

i won't let you

Last Update: 2019-05-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je ne vous laisserai pas détruire ça.

English

i won't let you ruin this.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

1) je ne vous laisserai pas orphelins .

English

1) i will not leave you comfortless .

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je ne laisserai pas tomber.

English

i am not going to let him down.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

French

14:18 je ne vous laisserai pas orphelins.

English

14:18 i will not leave you comfortless: i will come to you.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je ne vous laisserai plus jamais seul.

English

i'll never leave you alone again.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je ne vous laisserai pas orphelins, je viendrai à vous.

English

i will not leave you comfortless: i will come to you.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

French

je ne vous laisserai pas orphelins ; je reviendrai près de vous

English

i will not leave you orphans; i will come back to you

Last Update: 2024-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

18 je ne vous laisserai pas orphelins; je viens à vous.

English

18 i will not leave you desolate: i come unto you.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

"«je ne vous laisserai pas orphelins ; je reviendrai près de vous.

English

"«i will not leave you orphans; i will come to you.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

14.18 je ne vous laisserai pas orphelins, je viendrai à vous.

English

14:18 i will not leave you orphans.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

14:18 je ne vous laisserai pas orphelins, je viendrai à vous.

English

18 i will not let you be without a friend: i am coming to you.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

jean 14:18 je ne vous laisserai pas orphelins, je viendrai à vous.

English

john 14 :18 i will not leave you comfortless: i will come to you.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Anonymous

French

14:18 ¶ je ne vous laisserai pas orphelins; je viens à vous.

English

18 i will not leave you orphans, i will come to you.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je ne te laisserai pas sans confort./je ne vous laisserai pas orphelins .

English

i will not leave you comfortless.

Last Update: 2019-12-31
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je vous laisserai sur une ultime réflexion.

English

i will leave you with one last thought.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

French

croyez moi, je ne vous laisserai jamais ressentir des regrets

English

À propos de la décision que tu as prise de rester avec moi

Last Update: 2021-02-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je ne vous laisserai pas./je ne te laisserai pas. /je ne te quitterai.

English

i will not leave you.

Last Update: 2019-12-31
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,742,889,698 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK