Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
je serai votre guide.
i'll act as a guide for you.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
je serai votre client!
i will be your regular customer!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
je serai votre plaisir coupable.
i will be your guilty pleasure.
Letzte Aktualisierung: 2019-08-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
et je serai votre président aussi.
and i will be your president, too.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
je serai votre amoureux pour la vie!
i will be your lover for life!
Letzte Aktualisierung: 2019-08-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
je serai votre plus grande pom-pom girl
i will be your biggest cheerleader
Letzte Aktualisierung: 2023-09-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
c’est pas demain la veille que je serais votre party reporter, je vous le dis.
lemmie tell you, it won’t be anytime soon that i’ll be your party reporter.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
vous serez mon peuple et je serai votre dieu.
and ye shall be my people, and i will be your god.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Referenz:
vous serez mon peuple, et je serai votre dieu.
you shall be my people, and i will be your god.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
4 et je serai votre gouverneur lorsque je viendrai.
4 and i will be your ruler when i come; and behold, i come quickly, and ye shall see that my law is kept.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
22et vous serez mon peuple, et je serai votre dieu.
22 then you will be my people, and i will be your god .
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
22 et vous serez mon peuple, et moi je serai votre dieu.
22 and ye shall be my people, and i will be your god.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
je serai votre meilleur ami. /je serai ton meilleur ami.
i will be your best friend.
Letzte Aktualisierung: 2019-08-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
30:22 vous serez mon peuple et moi, je serai votre dieu.
30:22 and ye shall be my people, and i will be your god.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
je serai votre sale fantasme!/ je serai ton sale petit fantasme!
i will be your dirty lil fantasy!
Letzte Aktualisierung: 2023-09-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
22vous, vous serez mon peuple, et moi, je serai votre dieu.»
22 "`so you will be my people, and i will be your god.'"
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
je marcherai au milieu de vous, je serai votre dieu, et vous serez mon peuple.
and i will walk among you, and will be your god, and ye shall be my people.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
je serai votre plus grande pom-pom girl/ je serai votre plus grande majorette
i will be your biggest cheerleader
Letzte Aktualisierung: 2023-09-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
12 et je marcherai au milieu de vous; et je serai votre dieu, et vous serez mon peuple.
12 and i will walk among you, and will be your god, and ye shall be to me a people.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
* ezéchiel 36:28 (vous serez mon peuple, et je serai votre dieu).
* (god lifted up god’s hand); (you will be my people, and i will be your god).
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: