Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
je serai votre guide.
i'll act as a guide for you.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
je serai votre client!
i will be your regular customer!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
je serai votre plaisir coupable.
i will be your guilty pleasure.
Dernière mise à jour : 2019-08-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
et je serai votre président aussi.
and i will be your president, too.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
je serai votre amoureux pour la vie!
i will be your lover for life!
Dernière mise à jour : 2019-08-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
je serai votre plus grande pom-pom girl
i will be your biggest cheerleader
Dernière mise à jour : 2023-09-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
c’est pas demain la veille que je serais votre party reporter, je vous le dis.
lemmie tell you, it won’t be anytime soon that i’ll be your party reporter.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
vous serez mon peuple et je serai votre dieu.
and ye shall be my people, and i will be your god.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
Référence:
vous serez mon peuple, et je serai votre dieu.
you shall be my people, and i will be your god.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
4 et je serai votre gouverneur lorsque je viendrai.
4 and i will be your ruler when i come; and behold, i come quickly, and ye shall see that my law is kept.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
22et vous serez mon peuple, et je serai votre dieu.
22 then you will be my people, and i will be your god .
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
22 et vous serez mon peuple, et moi je serai votre dieu.
22 and ye shall be my people, and i will be your god.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
je serai votre meilleur ami. /je serai ton meilleur ami.
i will be your best friend.
Dernière mise à jour : 2019-08-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
30:22 vous serez mon peuple et moi, je serai votre dieu.
30:22 and ye shall be my people, and i will be your god.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
je serai votre sale fantasme!/ je serai ton sale petit fantasme!
i will be your dirty lil fantasy!
Dernière mise à jour : 2023-09-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
22vous, vous serez mon peuple, et moi, je serai votre dieu.»
22 "`so you will be my people, and i will be your god.'"
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
je marcherai au milieu de vous, je serai votre dieu, et vous serez mon peuple.
and i will walk among you, and will be your god, and ye shall be my people.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
je serai votre plus grande pom-pom girl/ je serai votre plus grande majorette
i will be your biggest cheerleader
Dernière mise à jour : 2023-09-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
12 et je marcherai au milieu de vous; et je serai votre dieu, et vous serez mon peuple.
12 and i will walk among you, and will be your god, and ye shall be to me a people.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
* ezéchiel 36:28 (vous serez mon peuple, et je serai votre dieu).
* (god lifted up god’s hand); (you will be my people, and i will be your god).
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: