Sie suchten nach: la mort ne tueras pas notre amour (Französisch - Englisch)

ne jetez pas notre amour loin
don't throw our love away

tu ne tueras pas.
you shall not murder.

la bible dit: tu ne tueras pas .
the bible says thou shalt not kill .

5ème tu ne tueras pas.
5. you shall not kill.

la mort ne faisait pas peur.
death held no terrors.

et la mort ne peut pas prendre
and death cannot take

la mort ne les a pas changés.
in death these experienced no change.

la mort ne devrait pas vous secouer
death should not shake you

la mort ne détruit pas les solidarités.
this is not a purely academic question.

dans la bible, dieu dit : « tu ne tueras pas. »
in the bible, god says: "you shall not kill."

la mort ne devrait pas secouer personne.
death should not shake anyone.

la mort ne vaincra jamais contre la vie et l’amour.
death never will defeat against life and love.

nous devons réaliser que la mort ne corrige pas
we have to realise that death does not correct or solve problems

mais le piratage ne tuera pas notre cinéma.
but piracy will not kill our industry.

(la mort ne constitue pas un point limite)
(does not rely on death as an endpoint)

il est écrit dans la bible exode 204 à 5 : tu ne tueras pas.
it is written in the bible; exodus 20:4 to 5: thou shalt not kill.

de la mort ne peuvent protéger,
for no proud helmet can protect,

dieu peut – il dire à la fois : tu ne tueras pas, et tu peux tuer ?
can god say at the same time: "do not kill" and "you can kill?"

cette vérité est une assurance que la mort ne peut pas enlever.
this truth is an assurance that death cannot cancel.

même la mort ne peut te sauver de moi.
not even death can save you from me.