Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
les vaches sont décorées.
the cows are decorated.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
les vaches sont dans la ferme.
the cows are on the farm.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
les lèvres sont sèches et jointives.
lips dry, close fitting.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
vos vaches sont grosses
your cows are fat
Letzte Aktualisierung: 2018-05-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
les vaches sont sacrées pour les hindous.
cows are sacred for hindus.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
les écailles obtenues sont sèches et cassantes.
the flakes obtained are dry and brittle.
Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
les vaches sont nombreuses, mais le lait est un.
jewels are many, but gold is one.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
les vaches sont généralement curieux et pas dangereux.
cows are usually quite harmless and not dangerous.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ces vaches sont appelées kapilas.
these cows are called kapilas.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
les fleurs sont sèches entre 2 à 8 semaines.
the flowers are dry after 2 to 8 weeks.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
les cornes des vaches sont bien plus qu'un ornement
cow horns, more than a decoration
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
les moutons et les vaches sont élevés sur des fermes.
sheep and cows are raised on farms.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
une fois que les pierres sont sèches, enlever les boîtes.
once the stones are dry, tear off the boxes.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
"les vaches sont plus utiles", justifie-t-il.
the cows are more useful, he adds.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
assurez-vous que vos mains sont sèches.
make sure that your hands are dry.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
fondsgoetheanum-les cornes des vaches sont bien plus qu’un ornement
goetheanumfund-cow horns, more than a decoration
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
les vaches sont présentes dans l'installation spécifiquement pour la traite.
the cows come to the installation specifically to be milked.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
les vaches sont plus utiles qu'aucun autre animal dans ce pays.
cows are more useful than any other animal in this country.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
-pour les hindous, les vaches sont sacrées et ils ne les mangent pas.
-hindus consider cows sacred and do not eat them.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
et donc les vaches meurent, et les vaches sont les biens les plus précieux.
so cows are dying, and cows are the most valued possession.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: