Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
mon coeur
goodbye my heart thank you
Letzte Aktualisierung: 2020-12-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
beau mon coeur
man of my heart
Letzte Aktualisierung: 2020-07-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
j'entends mon coeur battre.
i can hear my heart beat.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
- non, mon coeur.
" no, no.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
bisou mon coeur
je fait des commissions je vais voir l'ambassade après. a plus t
Letzte Aktualisierung: 2020-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mon coeur battait.
my heart was pounding.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mon coeur t'appartient
my heart belongs to you
Letzte Aktualisierung: 2022-04-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
a berce mon coeur
our lady of the lake
Letzte Aktualisierung: 2023-02-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mon coeur est content.
my heart is glad.
Letzte Aktualisierung: 2019-05-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
capturé mon coeur complètement
captured my heart completely
Letzte Aktualisierung: 2019-11-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
combien souffre mon coeur,
how deeply wounded is my heart ,
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
"mon coeur avait raison"
"my heart was right"
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
"mon coeur avait raison".
"now i'm right where i want to be.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
19 ecoute, mon fils, et sois sage; dirige ton coeur dans la voie droite.
19 hear thou, my son, and be wise, and guide thine heart in the way.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
19 ecoute, mon fils, et montre-toi sage! dirige ton coeur sur la voie droite!
19 hear thou, my son, and be wise, and guide thine heart in the way.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ecoute mon cri, israël: libère les enfants!
please, israel, my cry to you is: set the children free!
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
6:23 ecoute, mon fils, accueille ma pensée, ne rejette pas mon conseil
6:23 give ear, my son, receive my advice, and refuse not my counsel,
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
8 ecoute, mon fils, l'instruction de ton pere, et n'abandonne pas l'enseignement de ta mere;
8 my son, hear the instruction of thy father, and forsake not the law of thy mother:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
50:7 ecoute, mon peuple, j'accuse, israël, et je t'adjure, moi, dieu, ton dieu.
selah. 50:7 hear, o my people, and i will speak; o israel, and i will testify against thee: i am god, even thy god.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
8 (81-9) ecoute, mon peuple! et je t’avertirai; israël, puisses-tu m’écouter!
8 "hear, o my people, and i will admonish you; o israel, if you would listen to me!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung