Sie suchten nach: mieux vaut boire ici qu (Französisch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

French

English

Info

French

mieux vaut boire ici qu

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Französisch

Englisch

Info

Französisch

mieux vaut boire ici qu?en face

Englisch

better to drink here than opposite

Letzte Aktualisierung: 2018-10-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

mieux vaut prévenir qu'indemniser.

Englisch

prevention is better than compensation.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

mieux vaut mourir qu’être pris!

Englisch

it is better indeed to be slain than to be enslaved;

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

mieux vaut visiter !!!!

Englisch

better to visit !!!!

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

mieux vaut que guérir

Englisch

they led must be adopted.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

mieux vaut la chasteté,

Englisch

better take chastity,

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

mieux vaut tard que jamais

Englisch

better late than never

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 15
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

mieux vaut tard que jamais.

Englisch

better late than never, i suppose.

Letzte Aktualisierung: 2016-09-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

mieux vaut tard que jamais !

Englisch

this is a very "better late than never" video, but it's as fast as we could do since the game didn't arrive until yesterday.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Französisch

mieux vaut prévenir que guérir

Englisch

prevention is better than cure

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 13
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

mieux vaut tenir que courir.

Englisch

half a loaf is better than no bread.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

b) mieux vaut prévenir que ...!;

Englisch

(b) "prevention is better than...! ";

Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Französisch

mieux vaut donc rester très prudent.

Englisch

it is therefore preferable to remain very prudent.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

aspects juridiques mieux vaut savoir!

Englisch

legal issues awareness is the best defence.

Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

conseil: mieux vaut l'éviter.

Englisch

advice: better avoided.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

mieux vaut s’informer avant d’agir...

Englisch

it is better to ask before acting...

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

est mieux /est meilleure /mieux vaut /vaut mieux

Englisch

is better

Letzte Aktualisierung: 2019-11-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

de boire directement d’un contenant ou d’un verre à l’extérieur; mieux vaut utiliser une paille.

Englisch

avoid drinking directly out of cans or glasses when outdoors... use a straw.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Eine bessere Übersetzung mit
7,736,260,644 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK