Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
elles ne doivent pas être monopolisées par des intérêts commerciaux.
they must not be captured by corporate interests.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
beaucoup d'heures de débat seront monopolisées par cette question, tout cela inutilement.
it is going to cost a lot of hours and it is all unnecessary.
Letzte Aktualisierung: 2017-03-01
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
elle ne peut dès lors ne bénéficier qu'à quelques-uns ou être monopolisée.
this means that it is not something to be called upon just by a few, or even monopolized.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität: