Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
par la commission nicolas mosar
for the commission nicolas mosar
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
je constate que le commissaire mosar
i do not believe that they can continue to do nothing.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
le commissaire nie mosar représentait la commission.
this system could have a considerable leverage effect.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
mosar puissance de pêche d'un navire.
world scale. we are no longer talking about small, local inshore fisheries.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
matutes, mosar et schmidhuber (com 88-343).
de clercq, matutes, mosar and schmidhuber (com(88)343).
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
message du commissaire à l'énergie, m. nie mosar
message from the commissioner for energy, nie mosar
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
mosar, lors du dernier conseil «énergie» à luxembourg
mosar during the last energy council in luxembourg
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
m. mosar a dit que la vérification se fait en permanence. nence.
mr mosar has said that there is continuous assessment.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
m. nicolas mosar, membre de la commission, responsable de la politique
mr mosar held talks with mrs steeg, executive director of the international energy agency (iea), in paris on 27 and 28 january.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ma seconde observation personnelle s'adresse à m. le commissaire mosar.
i would like to make a second personal remark addressed to commissioner mosar.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la commission était représentée par m. mosar, responsable de la politique énergétique.
the commission was represented by mr mosar.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
le 28 juillet elle a élu m. laurent mosar du pcs/csv à sa présidence.
on 28 july it elected mr. laurent mosar (pcs/csv) as its new speaker.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
m. nic mosar, le commissaire responsable à l'energie, ouvrira les débats.
mr nic mosar, the member of the european commission with special responsibility for energy, will open the symposium.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la commission était représentée par m. nie mosar, commissaire chargé de l'énergie.
the commission was represented by mr nie mosar, commissioner for energy.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
coopération énergétique chine — ce, visite officielle de m. n. mosar, commissaire européen
this part of the conference's work covered in particular:
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la delegation de la commission comprendra egalement les vice-presidents andriessen et narjes et le commissaire mosar.
the eec delegation will include vice-presidents andriessen and narjes and commissioner mosar.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a l'issue de cette réunion ministérielle de ΓΑΙΕ, m. nicolas mosar a notamment déclaré :
1979 laying down the rules for carrying out the registration.1the purpose of the
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
entretiens entre le commissaire mosar et d'importantes personnalités norvégiennes systèmes miniers, la planification et la fiabilité.
it urges the commission to make full use of its powers to make recommendations concerning the limit values for the radioactive contamination of food, and calls upon the member states to establish the legal basis for setting such limit values.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
m. mosar a affirmé que nous avions besoin de cette forme d'énergie, que nous ne pouvions y échapper.
it is possible to fund these measures, the application of which would signal the introduction of a more just and equitable agricultural policy.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la délégation de ΓΟΡΑΕΡ a également rencontré m. nicolas mosar, membre de la commission, responsable de l'énergie.
after producing a joint position in november,10on 20 december the council adopted a regulation11based on a commission proposal12concerning a pro
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: