Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
tu ne peux pas imaginer
you cannot imagine
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
je ne peux pas m'imaginer
i cannot imagine that
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
je ne peux pas me l'imaginer.
i can't imagine that.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
je ne peux pas imaginer cela travailler ?
i can't imagine that working?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
je ne peux pas imaginer que ce soit vrai.
i can't imagine that's true.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
personnellement, je peux pas imaginer.
i personally cannot imagine.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
je ne peux pas imaginer une autre solution.
i can't think of any other plan.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
je ne peux pas m’imaginer meilleure profession.
i cannot imagine a better career.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
je ne peux pas imaginer en jouer un autre .
i can't imagine playing another.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
je ne peux même pas m'imaginer vivre sans toi.
living without you is not an option.
Letzte Aktualisierung: 2022-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
je ne peux pas imaginer la vie sans toi mon amour.
i can't imagine life without you my love.
Letzte Aktualisierung: 2020-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
« je ne peux pas m’imaginer travailler sans tiltrotateur.
“i can’t imagine working without a tiltrotator.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
je ne peux pas m'imaginer un monde sans électricité.
i can't imagine a world without electricity.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
je ne peux pas imaginer quelque chose de plus embarrassant.
i can’t imagine anything more embarrassing.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sans parler, je ne peux pas imaginer une autre carrière.
not to mention i can’t imagine another career.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
je ne peux pas m'imaginer que ce soit là votre vu.
i cannot imagine that that is what you want.
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
je ne peux pas imaginer devoir la porter tout le temps.
i just can't imagine walking around all the time with that on.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
je ne peux pas imaginer pourquoi vous n'appelleriez pas cela doux
i can't imagine why you wouldn't call that mild:d
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
je ne peux pas imaginer qu'une telle chose se produise.
i can't imagine such a thing happening.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
je ne peux pas imaginer ma vie sans toi je veux finir avec toi
i can't imagine my life without you
Letzte Aktualisierung: 2023-08-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: