Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
ne rêve pas ta vie , vis tes rêve
don't dream your life, live your dreams
Letzte Aktualisierung: 2025-01-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ne rêve pas ta vie, vis ton rêve
don't dream your life, live your dream
Letzte Aktualisierung: 2020-08-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ne rêve pas ta vie, mais vis ton rêve.
don't dream your life, but live your dreams!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
je ne suis pas ta vie
i'm not your life
Letzte Aktualisierung: 2025-01-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
reve ta vie; vis tes rêves
live your dreams
Letzte Aktualisierung: 2021-03-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ne risque pas ta vie pour moi !
don't risk your life for me.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
vis tes reves ne reve pas ta vie
vestri somnia somniabunt, non vivet anima tua,
Letzte Aktualisierung: 2021-03-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
que je ne rêve pas
that i am not dreaming
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ne rêve pas des femmes
don't dream of women
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tu ne me connais pas, je ne suis pas ta vie
you do not know me i'm not your life
Letzte Aktualisierung: 2025-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
qui ne rêve pas de partir
that love
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
je ne sais pas tu ne me connais pas je ne suis pas ta vie
i do not know you do not know me i'm not your life
Letzte Aktualisierung: 2025-01-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ne rêve pas, c'est pire à hollywood !!!
try to guess !!!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
qui ne rêve pas de faire un livre ?
who doesn’t dream about writing a book?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ne dépense pas une fortune et ne perds pas ta vie dans le processus.
don’t stash a fortune away and lose you life in the process.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
il ne rêve pas de paix, il prépare la guerre.17 '
it does not dream of freedom, but prepares for war. [7]
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
et puis… qui ne rêve pas de rencontrer un chat bus?
and… who wouldn’t dream of meeting a catbus?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
il se pince les bras pour vérifier qu’il ne rêve pas.
he pinched his arms to make sure it was real.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
il ne rêve pas du passé et ne peut aspirer à devenir propriétaire.
he does not dream of the past, nor can he aspire to become a property owner.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
quand je rêve, je ne rêve pas en arabe [...], je rêve en berbère, je pleure en berbère.
when i dream, i don't dream in arabic . . . , i dream in berber, i cry in berber.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: