Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
on ne voit pas très
i understand the
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
on ne voit pas bien.
the confirmation arrives only when we saw the piece of shell that she swallows with difficulty, doesn't goes easily.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
qu'on ne voit pas,
i will not!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
même si on ne voit pas
even if when we can't see
Letzte Aktualisierung: 2020-01-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
on ne voit pas les douves.
on ne voit pas les douves.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
on ne voit pas trois personnes
you did not see three persons.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
et si on ne voit pas la rose,
war is hell, and hell is war
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
on ne voit pas cela aujourd'hui.
not any more.
Letzte Aktualisierung: 2016-06-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
on ne voit pas le temps passer
2010-01-04 not a second time
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
on ne voit pas le prince saoudien.
we do not see the saudi prince.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
de même, on ne voit pas la conscience.
but the very fact that the whole thing functions, that the whole thing acts, that the whole thing is energetic, that the whole thing shows vibration is because of consciousness.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
on ne voit pas nécessairement l'ensemble.
one is forever looking through a narrow glass and not necessarily getting the entire picture.
Letzte Aktualisierung: 2016-12-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
10. on ne voit pas le temps passer
10. on ne voit pas le temps passer
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
qu'on ne voit pas de tendance générale
is no long-term trend in gcr
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
l'on ne voit pas la fin du tunnel.
there is no end in sight.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
on ne voit pas non plus de phases parasites.
there are also no parasitic phases.
Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
la démonstration de celles qu'on ne voit pas.
the evidence of things not seen.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
que nous ne voyons pas/qu'on ne voit pas
that we do not see
Letzte Aktualisierung: 2023-11-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
sinon, on ne voit pas à quoi sert un parlement.
otherwise the point of having a parliament was not clear.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
le genre qu’on ne voit pas tous les jours.
this is exactly how it happened, and this is why it happened.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: