Sie suchten nach: ooow t’es pas malade j’espère (Französisch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

French

English

Info

French

ooow t’es pas malade j’espère

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Französisch

Englisch

Info

Französisch

tu n'es pas malade.

Englisch

you're not sick.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

- bonjour mon fils, tu n’es pas malade ?

Englisch

- my son, are you safe and sound, aren’t you ill?

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

2 et le roi me dit: pourquoi as-tu mauvais visage, et pourtant tu n’es pas malade?

Englisch

2 and the king said to me, why is thy face sad, seeing thou art not sick? this is nothing else but sadness of heart.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

tout de suite. tu n'es pas malade, michel. j'ai confiance en toi, et je t'aime. allons ! courage !

Englisch

quickly. you are not ill, georges. i have confidence in you, and i love you. let's go! courage! georges. courage!

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

« penses-tu que je te dis cela parce que je suis malade ? j'espère que non. en fait, je pourrais vivre plus longtemps que ceux qui ne sont pas malades.

Englisch

"what are you thinking about hanan?" her voice was sharp. "do you think i am just saying this because i am sick? i hope not. in fact, i may live longer than people who are not sick.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Französisch

2:2 et le roi me dit: pourquoi as-tu mauvais visage, et pourtant tu n'es pas malade? cela n'est rien que de la tristesse de coeur.

Englisch

now, i had never been sad in his presence. 2:2 and the king said to me, why is thy face sad, seeing thou art not sick? this is nothing else but sadness of heart.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
7,761,589,719 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK