Sie suchten nach: ou je doit jeter cela (Französisch - Englisch)

mais je doit continuer;
but i must go on;

il doit jeter les bases de l' élargissement.
it must lay the ground for enlargement.

je doit baptisé cet objet.
so now i need to name this object.

on doit jeter les coquillages cuits qui ne se sont pas ouvert.
throw away shellfish that do not open during cooking.

bac doit jeter un nouveau regard sur ses méthodes et normes descriptives.
lac must take a new look at its practices and standards related to description.

dans ce contexte, l'onu doit jeter un pont à travers le >.
in that connection, the united nations had an important role to play in bridging the digital divide.

on doit jeter l'eau de cuisson, car elle pourrait contenir la toxine.
water used for boiling or steaming fiddleheads should be discarded as it may contain the toxin.

• on doit jeter les aliments servis qu'on n'a pas consommés.
• food served but not eaten must be discarded

je doit encore ajouter les noms des sculpteurs des kits !!
need to check out the names of two sculptors of this little kits

À l' avenir, la commission doit jeter les bases d' une aide plus structurelle.
for the future the commission should lay the foundation for more structural assistance.

il faut informer le patient qu’il doit jeter l’aiguille après chaque injection.
the patient should be instructed to discard the needle after each injection.

le patient sera averti du fait qu’il doit jeter l’aiguille après chaque injection.
the patient should be advised to discard the needle after each injection.

le conseil de l’europe doit jeter des passerelles avec les universités, les mouvements de jeunesse et les ong.
why are we always finding that our initiatives are being undermined by our rivals who are seeking to get in on our territory?

au nom du groupe des libéraux, je veux déclarer que ce genre d'incidents ne doit jeter une ombre sur aucun programme d'assistance.
on behalf of the liberal group, i should like to make it clear that this sort of incident must not cast a shadow over any kind of aid programmes.

• on doit jeter après le premier usage les articles à usage unique comme les ustensiles en plastique et les baguettes.
• single service items such as plastic cutlery and chopsticks should be discarded after one use

on doit jeter les filets de poisson, les blocs moteurs, les couvercles d’écoutille et déchets semblables hors du port.
•

la communauté européenne doit jeter les bases d'une nouvelle croissance économique en utilisant les potentialités offertes par l'innovation.
the european community must lay the foundations for new economic growth by using the potential offered by innovation.

j'ai réservé une semaine de vacance du 21 au 28 avril et je voulais savoir si je doit annulée
i booked a week have holiday from april 21 to 28 and i wanted to know if i should be canceled

on doit jeter tout lit d'enfant s'il est endommagé, s'il manque des pièces, des instructions ou des avertissements.
cribs with visible signs of damage, missing parts or missing instructions and warning information should be discarded.

un seul appareil que marilyn et je doit être analysée à l’aide de l’appel sera la bourse totale.
the purpose of the final outcome should be to restate the target sentence for instance.