Sie suchten nach: oui, c'est mieux comme ça (Französisch - Englisch)

Französisch

Übersetzer

oui, c'est mieux comme ça

Übersetzer

Englisch

Übersetzer
Übersetzer

Texte, Dokumente und Sprache mit Lara sofort übersetzen

Jetzt übersetzen

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Französisch

Englisch

Info

Französisch

oui c'est mieux comme ça

Englisch

what comes is better that what came before

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

c'est mieux comme ça

Englisch

stay calm and sweet

Letzte Aktualisierung: 2021-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

c'est mieux comme ça.

Englisch

thank you, that is more like it.

Letzte Aktualisierung: 2013-08-31
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

c'est mieux comme ça!!!

Englisch

c'est mieux comme ça!!!

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

c'est mieux comme ça. ok.

Englisch

it's kind of neat. ok.

Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

effectivement c'est mieux comme ça.

Englisch

actually, it is better like that.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

mais oui bien sur que c'est mieux comme ça

Englisch

what comes is better than what came before

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

c' est comme ça.

Englisch

it is a fact of life.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

c' est comme ça!

Englisch

that is the way it is!

Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

c'est beaucoup mieux comme cela.

Englisch

it's a whole lot better than the alternative.

Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

mais c' est comme ça!

Englisch

how our priorities are distorted!

Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

c´est pas comme ça!

Englisch

that's however not the case!

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

c' est comme ça, monsieur funk

Englisch

that is how it is, mr funk!

Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

c'est beaucoup mieux, c'est beaucoup mieux comme ça

Englisch

you oh, you're much better

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

je crois que c'était mieux comme ça.

Englisch

i think it was better like that.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

ben oui, c’est masculin, c’est comme ça.

Englisch

ben oui, c’est masculin, c’est comme ça.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

c' est dommage, mais c' est comme ça.

Englisch

it is a pity, but that is the way it is.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

oui, c' est comme ça, et on peut pas faire autrement.

Englisch

that is the situation, and we cannot change it.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

oui, c'est comme ça./oui, c'est bien la réalité.

Englisch

yes, this is how it really is.

Letzte Aktualisierung: 2024-04-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

voilà, ça c'est mieux !

Englisch

du coté piste, c'est mieux !

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Eine bessere Übersetzung mit
8,891,531,861 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK