Vous avez cherché: oui, c'est mieux comme ça (Français - Anglais)

Français

Traduction

oui, c'est mieux comme ça

Traduction

Anglais

Traduction
Traduction

Traduisez instantanément des textes, des documents et des voix avec Lara

Traduire maintenant

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Français

Anglais

Infos

Français

oui c'est mieux comme ça

Anglais

what comes is better that what came before

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

c'est mieux comme ça

Anglais

stay calm and sweet

Dernière mise à jour : 2021-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Français

c'est mieux comme ça.

Anglais

thank you, that is more like it.

Dernière mise à jour : 2013-08-31
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Français

c'est mieux comme ça!!!

Anglais

c'est mieux comme ça!!!

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Français

c'est mieux comme ça. ok.

Anglais

it's kind of neat. ok.

Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Français

effectivement c'est mieux comme ça.

Anglais

actually, it is better like that.

Dernière mise à jour : 2014-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Français

mais oui bien sur que c'est mieux comme ça

Anglais

what comes is better than what came before

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Français

c' est comme ça.

Anglais

it is a fact of life.

Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Anonyme

Français

c' est comme ça!

Anglais

that is the way it is!

Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Anonyme

Français

c'est beaucoup mieux comme cela.

Anglais

it's a whole lot better than the alternative.

Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Français

mais c' est comme ça!

Anglais

how our priorities are distorted!

Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Anonyme

Français

c´est pas comme ça!

Anglais

that's however not the case!

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Français

c' est comme ça, monsieur funk

Anglais

that is how it is, mr funk!

Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Anonyme

Français

c'est beaucoup mieux, c'est beaucoup mieux comme ça

Anglais

you oh, you're much better

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Français

je crois que c'était mieux comme ça.

Anglais

i think it was better like that.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Français

ben oui, c’est masculin, c’est comme ça.

Anglais

ben oui, c’est masculin, c’est comme ça.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Français

c' est dommage, mais c' est comme ça.

Anglais

it is a pity, but that is the way it is.

Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Anonyme

Français

oui, c' est comme ça, et on peut pas faire autrement.

Anglais

that is the situation, and we cannot change it.

Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :

Référence: Anonyme

Français

oui, c'est comme ça./oui, c'est bien la réalité.

Anglais

yes, this is how it really is.

Dernière mise à jour : 2024-04-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Français

voilà, ça c'est mieux !

Anglais

du coté piste, c'est mieux !

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
8,869,691,051 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK