Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
immédiatement
immediately
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
imprimer immédiatement
print immediately
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
et ils sont morts immédiatement.
and they died immediately.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dieu ne les punit pas immédiatement.
god does not castigate them immediately.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
il a immédiatement filmé les victimes.
he immediately filmed the victims.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ces nominations entrent en vigueur immédiatement.
these appointments are effective immediately.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
vous devez vous repentir immédiatement et rester loin de la voie du péché.
you have to repent immediately and stay far away from the way of sin.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
cette nomination entre en vigueur immédiatement.
this appointment is effective immediately.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
vos documents originaux vous seront rendus immédiatement.
your original documents will be given back to you right away.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la décision du tribunal a pris effet immédiatement.
the court's decision had immediate effect.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
l'acia a immédiatement lancé une enquête approfondie.
the cfia immediately launched a thorough investigation.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
cela se traduit immédiatement par des économies importantes d'encre, de papier et de maintenance.
that translates to immediate, large savings in ink, paper and maintenance.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
précédant immédiatement la motion de troisième lecture.
immediately preceding the motion for third reading.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
s'il y a des erreurs, communiquez immédiatement avec passeport canada.
if there are any errors, contact passport canada immediately.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
le gouvernement accepte d'arpenter immédiatement 10 000 acres dans les comtés de carleton et de victoria.
the government agreed to survey 10,000 acres immediately in carleton and victoria counties.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
trouvé on doit signaler immédiatement un passeport trouvé à la police et à passeport canada, ainsi que le retourner à passeport canada.
found a found passport should be reported immediately to the police and to passport canada and returned to passport canada.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
les individus seront immédiatement retournés sur les lieux du prélèvement.
animals will be immediately returned to the exact location from which they were collected.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
elle peut planer dans le ciel, et vole immédiatement à la vitesse de 50 kilomètres par heure.
it can hover in the air, and instantly fly at the speed of 50 kilometers an hour.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
il est trouvé coupable par le juge en chef associé, le juge hugessen et porte immédiatement la décision en appel.
he was found guilty of that charge by associate chief justice hugessen.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
toutefois, seule une partie des éléments nutritifs qu’il contient est immédiatement assimilable par les cultures.
however, not all nutrients in manure are immediately available to crops.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: