Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
vos projets de voyage ( 0 )
your travel plans ( 0 )
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
vous contrôlez entièrement vos projets de voyage.
it gives you total control over your travel plans.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
hein! nos projets de voyage, tu te rappelles?
our plans for the journey, do you remember?
Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
mon projet de voyage
my travel plan
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
notre projet de voyage
our planned route
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
trois amis traînent au café et font des projets de voyage.
three friends hanging out in a café make plans on where to go. empty cups on the table show that they have been there some time.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
projets de voyage et destinations des citoyens de l'union
eu citizens' travel plans and destinations
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ajouter au projet de voyage
add to travel planner
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
changements au programme de projets de voyage ou de perfectionnement professionnel
program changes to travel/professional development grant
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
questions sur les projets de voyage 10 6% 3 8% 6 5% ~
questioned about travel plans 10 6% 3 8% 6 5% ~
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
décrivez votre projet de voyage:
your requirements:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
on a noté les principaux points suivants relativement aux projets de voyage modifiés :
key highlights relating to changed travel plans include:
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
changements apportés aux projets de voyages 1.
changes to travel plans 1.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
◦ l'achat de chèques de voyage est incompatible avec des projets de voyage;
◦ purchase of traveller’s cheques inconsistent with travel plans;
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la validité de ce passeport temporaire dépendra des projets de voyage de l'enfant.
the validity of this short-term passport will depend on the child's travel plans.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
pour éviter toute déception, veuillez présenter votre demande bien avant vos projets de voyage.
to avoid disappointment, please submit your application well in advance of your travel plans.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
plusieurs projets de voyages n'ont pu voir le jour.
several planned visits did not come to fruition.
Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- un accompagnement, basé sur vos projets de voyages de groupe
- services of our travel executives, according to your group project
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
100 de novembre, modifieront leurs projets de voyage dans l'ensemble en réaction aux événements de septembre.
the north atlantic routes registered the biggest reductions in traffic (down 38%) in december.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
c’est pourquoi nous préparons de nouveaux projets de voyages.
this is why we are working on new tours.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: