Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
quelque chose
"something"
Letzte Aktualisierung: 2023-12-17
Nutzungshäufigkeit: 8
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
quelque chose !»
cite your source. anything!”
Letzte Aktualisierung: 2023-12-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
quelque chose (2002)
rz-gamma-iii (2002)
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
rejeter quelque chose
give something the thumbs down
Letzte Aktualisierung: 2019-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
faites quelque chose!
do something!
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
• apprendre quelque chose :
• to learn something:
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
de rien à quelque chose.
from nothing to thing.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
quelque chose d'inattendu...
something unexpected...
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ne rien connaître à quelque chose
be clueless as to something
Letzte Aktualisierung: 2018-05-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mais ce quelque chose ou rien c'est pareil.
but this something is in fact nothing.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ne peut pas obtenir quelque chose pour rien. cynthia
can't get something for nothing.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
c'était quelque chose dont nous ne savions rien.
that was something we had no foreknowledge of.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:
Referenz:
peut-on créer quelque chose à partir de rien ?
can we create something out of nothing?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
on dit «mieux vaut quelque chose que rien du tout».
people are saying that something is better than nothing.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
toujours en train d'obtenir quelque chose pour rien.
always trying to get something for nothing.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
113quelque chose, rien et tout
113something, nothing and everything
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
pourquoi y a-t-il quelque chose plutôt que rien ?
why is there something rather than nothing?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mais quelque chose est mieux que rien, et le prix est juste.
but something is better than nothing and the price is right.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
3. faire quelque chose de rien construit l'estime de soi
3. making something from nothing builds self-esteem
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
cela ne coûte rien d'interdire quelque chose.
it does not cost anything to ban something.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz: