Sie suchten nach: qui reviens demain (Französisch - Englisch)

reviens demain.
come again tomorrow.

reviens demain !
come back tomorrow.

je t'attends ici, reviens demain soir.
i will wait here for you. come back tomorrow evening.

reviens demain matin avant l avion ».
seen before.

je reviens demain avec une note plus consistante et même un dessin pourquoi pas ?
i’ll be back tomorrow with a more consistent note and perhaps a sketch?

je reviens demain avec des créas réalisées pour la fête d’anniversaire de mon grand. ;)
i'll be back tomorrow with creatives made for the birthday of my grandfather. ;)

ne dis pas à ton prochain: va et reviens, demain je donnerai! quand tu as de quoi donner.
say not to your neighbour, go, and come again, and tomorrow i will give; when you have it by you at the time.

—alors, reviens, reviens demain, lui répondit laurent, dont les mains tremblantes montaient le long de sa taille.
"then come back, come back to-morrow," said laurent.

dans la scène hardcore, il y a un mot qui reviens toujours, c'est " family"?
in the hardcore scene there's one word that always come back, it's "family"?

dieu est le seul à qui revienne l´adoration.
god is the only one whom worship is due.

le santeríaest un thème qui revien fréquemment dans les musiques salsa.
the santería is a subject that comes up frequently in salsa songs.

je ne veux pas faire une déclaration qui revienne sur les thèmes du débat général.
i do not want to make a statement that revisits the themes of the general debate.

il ne sera pas question de prendre une décision qui revienne à monnayer nos droits!
no decision will be taken here on the basis of an exchange of rights for money.

tout laisse à penser qu'israël est déterminé à créer une situation sur le terrain qui revienne à une annexion de fait.
the evidence strongly suggests that israel is determined to create facts on the ground amounting to de facto annexation.

lorsqu'intel™ mène des sondages dans le monde entier, et que nous demandons : "réponse courte, système de santé" le premier mot qui reviens est médecin.
when intel does surveys all around the world and we say, "quick response: healthcare." the first word that comes up is "doctor."

les chrétiens-démocrates suédois considèrent l' élargissement de l' ue vers l' est comme la mission de loin la plus importante qui revienne à l' union. en ce qui concerne les questions institutionnelles, ils ont l' intention d' uvrer pour une procédure rapide et souple, fondée sur une participation des pays candidats.
the swedish christian democrats view the enlargement of the eu towards the east as being absolutely the most important question for the european union and will devote themselves to ensuring that the institutional questions are handled by means of a rapid and flexible process, founded upon participation by the applicant states.