Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
directive relative au temps de travail
working time directive
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- la directive relative au temps de travail ;
the working time directive;
Letzte Aktualisierung: 2016-09-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
relative au temps de réception d'un code d'autorisation
related to the time of receipt of an authorisation code
Letzte Aktualisierung: 2011-07-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
suivi de la communication de la commission relative au temps de travail
follow up to the commission communication on working time
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
réformes de la sécurité sociale et politique relative au temps de travail
• where there is a tightening of the eligibility requirements for insurance benefits; • where inwork benefits or opportunities to combine work and benefits are introduced;
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la fréquence centrale co g est relative au temps de réponse du correcteur.
the central frequency ω g is relative to the controller's response time.
Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
communiqués de presse antérieurs sur la directive relative au temps de travail:
previous press notes on review of the working time directive:
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
d’après fukuzawa, la civilisation est relative au temps et aux circonstances.
according to fukuzawa, civilization is relative to time and circumstance, as well in comparison.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la directive de 1993 relative au temps de travail excluait quelque 6 millions de travailleurs.
back in 1993 the working time directive excluded some six million workers.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
avis de m. lundgren sur la directive relative au temps de travail (comm. principale:
mr lundgren's opinion on the working time directive (lead:
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
de recevoir les informations relatives au temps universel
receive universal time information
Letzte Aktualisierung: 2011-07-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
l'adoption de règles communes relative au temps de conduite et de repos des conducteurs routiers.
adoption of common rules on driving and rest periods for lorry drivers.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
17.05 le parlement européen a adopté le projet commun de directive relative au temps de travail.
véronique mathieu (edd, f) too welcomed the thrust of the draft resolution and the commission's paper.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
prévisions relatives au temps d'attente au bureau
expectations with regard to wait time at the office
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
collecte de donnees relatives au temps d'interruption de production
collecting manufacturing equipment downtime data
Letzte Aktualisierung: 2014-11-25
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
systeme d'alerte relative au temps/a une catastrophe faisant appel a un reseau de donnees
weather/disaster alert system using a data network
Letzte Aktualisierung: 2014-11-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
innovations relatives au temps de travail la fixation rigide du temps de
flexible pay policy the provisions of collective agreements on pay, which make
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
systeme pour la saisie de donnees relatives au temps et aux depenses de projets
system for capturing project time and expense data
Letzte Aktualisierung: 2014-11-25
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
elle précise les normes de service relatives au temps pour chacun de ces services.
the sla details time-dependent service standards for each of these services.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
prévisions relatives au temps d'attente au téléphone
expectations with regard to telephone wait times
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: