Sie suchten nach: rentré ici (Französisch - Englisch)

un autre suggère qu'il est rentré ici pour mourir.
another suggests he is coming back here to die.

on s’appelle très souvent. quand je suis rentré ici, ma famille voulait que je me marie. a la traditionnelle.
the child asks if i am in love and i tell him no, that his dad does not like me. i worry that my son will grow up without a father figure, that he does not love his father. i try to keep them connected, i send pictures, i put him on the phone but i do not know what i'm going to tell my son when he grows up, when he realizes that his dad does not want him, that he prefers to be elegant and have a pickup truck before giving him what he needs.

les url ou noms de fichiers rentrés ici seront ignorés lors de la comparaison des dossiers.
here you can enter the url of a file with shell patterns to ignore during the comparison of the folders.

pas question de rentrer ici dans le débat de la succession qui continue à faire rage malgré les avancées liées aux études adn des momies.
not question of returning here in the debate of the succession which is not closed despite the dna tests done on the mummies.

je ne veux pas rentrer ici dans les détails, mais je connais des régions au sein du groupe acp qui sont prêtes à commencer les négociations demain.
i do not want to go into detail here, but i know some regions within the acp group that are ready to start negotiations tomorrow.

il est bien évident que l’on rentre ici dans une logique d’"acte nécessaire".
it is clear that here the logic of a "necessary act" applies.

pour télécharger des communiqués de presse, des images ou d’autres informations, vous pouvez rentrer ici vos données personnelles.
to download press releases and images, and to get further information please login.

53 après [notre rencontre], je suis rentrée chez moi, [... ], et puis il est rentré ici et puis, bien, finalement en fait, on s’est connus très peu avant de décider de se marier.
after [we met], i went home…and he came here and, well, we did not know each other for very long before we decided to get married.