Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
m. anastassios sakellariou
mr. anastassios sakellariou
Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
merci, monsieur sakellariou.
thank you, mr sakellariou.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 12
Qualität:
- rapport sakellariou (autriche)
schodruch (dr), in writing. - (de) mr president, my position on the austrian application for membership is determined by two basic considerations.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
m. jannis sakellariou suppléant
mrs anne andrÉ-lÉonard substitute
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
merci bien, monsieur sakellariou.
thank you very much, mr sakellariou.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
rapport sakellariou (a4-0027/97)
sakellariou report (a4-0027/97)
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 8
Qualität:
pe a2-437/88, rapporteur : m. sakellariou
a2-437/88, rapporteur: mr sakellariou 12.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
monsieur sakellariou, je vous ai écouté avec attention.
mr sakellariou, i have listened very carefully to what you have said.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
b2-996/87), de m. sakellariou et (doc.
b 2-996/87) by mr sakellario and others, and (doc.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
je ferai une remarque à propos du rapport sakellariou.
i would like to make a comment on the sakellariou report.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:
je ferai deux remarques sur les propositions de m. sakellariou.
i have two comments on what mr sakellariou proposed.
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
souhaitez-vous maintenir votre requête, monsieur sakellariou?
do you wish to pursue your request, mr sakellariou?
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
on l' indiquera au moment des votes, monsieur sakellariou.
mr sakellariou, that will be pointed out at voting time.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
m. sakellariou va dire:" l' europe, ce n' est rien.
mr sakellariou will say 'europe means nothing.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
les amendements de mm. wurtz et sakellariou doivent être expressément soutenus.
the amendments tabled by mr wurtz and mr sakellariou are very much to be supported.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
m. sakellariou a cru devoir qualifier mon propos de «raciste».
mr sakellariou thought it necessary to call my remarks racist.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sakellariou l'instauration d'une politique commune de sécurité extérieure.
sakellariou that peace will have a strong appeal for him also, at a time when the armies against him have shown their devastating power and the mad attempt to involve israel in the conflict seems likely to fail.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
b3-969/90), de mm. sakellariou et coimbra martins, (doc.
b3-969i90) by mr sakellariou and mr coimbra martins, (doc.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sakellariou (pse). - (de) je vous remercie, monsieur le président.
sakellariou (pse). - (de) thank you, mr president.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sakellariou (pse). — (de) monsieur le président, mesdames, messieurs.
we can therefore be sure that he is indeed alive.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: