Sie suchten nach: sanitaire lourd (Französisch - Englisch)

lourd
heavy

lourd!
lourd!

le fardeau socio-sanitaire est lourd.
the burden of the disorder is substantial.

les substances psychoactives font peser un lourd fardeau sanitaire sur la société.
psychoactive drugs impose a substantial health burden on society.

travail prescrit, travail réel, travail perçu : l'entretien sanitaire "lourd" et "léger" en milieu hospitalier.
département de santé communautaire, hôpital du sacré-coeur de montréal.

la fumée de tabac ambiante représente un problème sanitaire important et une lourde charge financière pour les pays européens.
environmental tobacco smoke constitutes a significant health and financial burden to european countries.

ces maladies font peser un lourd fardeau économique et sanitaire sur les personnes, les familles, les communautés et le système de santé.
they pose a heavy economic and health burden on individuals, families, communities and the health system.

les blessures évitables causent des préjudices et des décès chez les canadiens et exigent un lourd tribut, compte tenu des ressources sanitaires et financières limitées du pays.
preventable injuries harm and end the lives of canadians and exact a heavy toll on the nation's limited health and financial resources.

enfin, les conséquences de la crise pourraient être extrêmement lourdes sur le plan de la sécurité sanitaire des aliments, les économies nationales et le commerce international.
the impact on food safety and security, national economies and international trade could be enormous.

l’afrique connaît une crise sanitaire de plus en plus préoccupante, qui risque d’avoir de lourdes répercussions sur le développement.
africa faces an increasingly serious public health crisis, which may also have serious consequences for development.

si la conscience de l'existence du vih/sida est quasi universelle, cette infection demeure un important sujet de préoccupation et un lourd fardeau sanitaire.
111. while general awareness of hiv and aids remains almost universal, it is still a large concern and burden to the enjoyment of good health.

par conséquent, la méthode actuellement recommandée, qui exprime l'ensemble des métaux lourds en plomb, n'a pas une base analytique ni sanitaire.
thus, the currently recommended method, which expresses total heavy metals as lead, has neither an analytical not a health basis.

- lourdes.
- lourdes.