Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
mais si vos doigts
but if your fingers
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
pour savoir si vos cotisations
find out if your insurance
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
si vos faits sont critiqués,
if your facts are criticized,
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
et si vous remettiez vos vêtements ?
why don't you put your clothes back on?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Ôtez vos vêtements !
take off your clothes.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
mouillez vos vêtements.
dampen your clothing.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
enfilez vos vêtements !
get your clothes on.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nous traitons vos vêtements.
we love your laundry.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
qui a fait vos vêtements?
who made your clothes?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
enlevez vos vêtements mouillés.
take off your wet clothes.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
si vos vêtements prennent feu, arrÊtez jetez-vous par terre roulez
if your clothes catch fire,
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
si vos vêtements deviennent moins serrés, vous vous dirigez dans la bonne direction.
if your clothes are getting loose, you're heading in the right direction.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
gardez le dispositif sous vos vêtements.
place the patch underneath your clothing.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
pouvez-vous enlever vos vêtements?
can you take your clothes off?
Letzte Aktualisierung: 2020-02-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
vous pouvez cependant porter vos vêtements normaux.
however, you can still wear normal clothing.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
si vos vêtements ont absorbé les odeurs de cuisine, changez-vous avant de vous coucher.
do not sleep in clothes worn while cooking, as clothing absorbs food odours.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
◦ changez vos vêtements lorsque vous rentrez;
◦ change into new clothes when you come indoors
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
• lavez vos vêtements à l'eau froide.
• wash your clothes using cold water.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
• sécher efficacement – évitez de sursécher vos vêtements.
• dry efficiently – avoid over-drying your clothes.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
l'habillement idéal en hiver consiste à superposer vos vêtements.
the best way to dress for winter is to wear layers.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: