Sie suchten nach: si vous avez besoin de quoi que ce soi... (Französisch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

French

English

Info

French

si vous avez besoin de quoi que ce soit d'autre

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Französisch

Englisch

Info

Französisch

avez-vous besoin de quoi que ce soit d'autre ?

Englisch

do you need anything else?

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

as-tu besoin de quoi que ce soit d'autre ?

Englisch

do you need anything else?

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

si vous avez besoin de quoi que ce soit d'autre, faites-le-moi savoir.

Englisch

if there's anything else you need, just let me know.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

vous n'avez pas besoin de faire un make ou quoi que ce soit d'autre.

Englisch

you don't need to run 'make' or anything here.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

je ne pense pas avoir besoin de quoi que ce soit d'autre.

Englisch

i don't think i'll be needing anything else.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

vous savez où me trouver si vous avez besoin de quoi que ce soit.

Englisch

you know where to find me if you need anything.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

avez-vous besoin de quoi que ce soit d'autre pour passer un voyage fantastique ?

Englisch

is there anything else you need for a fantastic trip?

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

je ne pense pas que j'aurai besoin de quoi que ce soit d'autre.

Englisch

i don't think i'll be needing anything else.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

si vous avez besoin de :

Englisch

if you need:

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

vous n'avez pas besoin d'un concepteur, d'un plan, d'une idée préalable ou de quoi que ce soit d'autre.

Englisch

you don't need a designer, or a plan, or foresight, or anything else.

Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

si vous avez besoin de mon aide

Englisch

if you need of my assistance

Letzte Aktualisierung: 2020-01-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

vous avez besoin de

Englisch

you could use

Letzte Aktualisierung: 2018-07-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

si vous avez besoin de taxis :

Englisch

if you need taxis :

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

vous avez besoin de :

Englisch

vous avez besoin de :

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

vous avez besoin de qui

Englisch

you need to who

Letzte Aktualisierung: 2020-04-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

me chercher si vous avez besoin de moi

Englisch

get me if you need me

Letzte Aktualisierung: 2019-07-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

escuela montalbán - si vous avez besoin de plus d'informations ...

Englisch

escuela montalbán - do you have any specific questions?

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

si vous avez besoin de soins médicaux :

Englisch

if you need medical care:

Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

si vous avez besoin de repos, vous pouvez

Englisch

if you like to sleep outdoors, you can

Letzte Aktualisierung: 2023-07-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

si vous avez besoin de quelque chose juste

Englisch

if you need anything just

Letzte Aktualisierung: 2019-03-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Eine bessere Übersetzung mit
7,761,960,009 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK