Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
tournez-vous beaucoup?
do you tour a lot?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tournez-vous donc vers nous.
so look to us for help.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
tournez-vous à gauche !
turn to the left!
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tournez-vous vers l’avenir.
look to the future.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tournez-vous vers moi, je vous prie.
turn toward me, please.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tournez-vous vers moi, je suis ressuscité.
look unto me; i am dead and buried.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
vous vous tournez vous-mêmes en dérision.
you have turned yourself into a mockery.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
2) tournez-vous juste sur le côté(...)
2) just turn on your left side(...)
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tournez-vous en dehors des États-unis?
do you tour outside the u.s.?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
• ou bien, tournez-vous vers un de nos artistes
• or else, turn to one of our artists
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tournez-vous vers moi. dirty talk avec les meilleurs.
turn me on. with a dirty talk at its finest.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tournez-vous vers les autres et collaborez sans hésiter.
reach out to others and collaborate widely.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
cela n'a rien à voir. tournez-vous vers christ.
look to christ .
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tournez-vous après le disque pour le présenter ? où ?
will you tour, after this disc, to promote it? where?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sinon, tournez vous vers le bienmesabe. sucrerie typique de tejeda.
just take for instance bienmesabe. a typical tejeda dessert.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
quand vous êtes à umago, tournez vous à droite au premier feux.
as you are in umag, turn right at the first traffic-light.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
-- parce que je veux y lire votre pensée; tournez-vous!
"because i want to read your countenance--turn!"
Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
28-37, tournez-vous vers le christ et faites continuellement le bien.
28–37, look unto christ, and do good continually.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tournez-vous vers moi et je me tournerai vers vous (zac 1, 3).
turn to me « and i will turn to you (zac. 1:3).
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
maintenant, tournez-vous de ce côté: voici les tombeaux d’amboise.
now turn to this side; here are the tombs of the ambroise.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: