Sie suchten nach: trouvaient (Französisch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

French

English

Info

French

trouvaient

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Französisch

Englisch

Info

Französisch

ils ne trouvaient pas

Englisch

they couldn’t find

Letzte Aktualisierung: 2022-01-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

elles ne trouvaient pas

Englisch

they couldn’t find

Letzte Aktualisierung: 2022-01-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

la trouvaient, la baisaient.

Englisch

la trouvaient, la baisaient.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

certains trouvaient cela péjoratif.

Englisch

some thought that was a derogatory term.

Letzte Aktualisierung: 2013-05-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

là, se trouvaient deux cabanes.

Englisch

there were two cabins.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

mais ils n'en trouvaient pas.

Englisch

but they couldn't find any.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

trouvaient pas de contrepartie pour les

Englisch

a counterparty to help reduce their

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

ils trouvaient tous cela bien drôle.

Englisch

they thought it was funny.

Letzte Aktualisierung: 2016-12-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

parmi les autres se trouvaient :

Englisch

other needs that were identified included:

Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

certains d'entre eux trouvaient.

Englisch

some of them succeeded.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

combien de gardes se trouvaient là ?

Englisch

how many guards were there?

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

deux gps se trouvaient dans l'appareil.

Englisch

the aircraft had two gps devices.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

ils se trouvaient dans une situation pénible.

Englisch

this was a terrible situation for people to be in.

Letzte Aktualisierung: 2010-12-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

parmi les lieux ciblés se trouvaient:

Englisch

among the sites targeted were.

Letzte Aktualisierung: 2016-09-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

ils se trouvaient dans le mauvais camp politique.

Englisch

they were not on the right political side.

Letzte Aktualisierung: 2010-09-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

où trouvaient-ils une résolution si forte?

Englisch

where did they get their highly developed sense of purpose?

Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

quelque 75 ou 80 acériculteurs s'y trouvaient.

Englisch

about 75 or 80 maple syrup farmers were there.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

parmi elles se trouvaient 0,8 % de pakistanais.

Englisch

among them, 0.8 per cent were pakistanis.

Letzte Aktualisierung: 2016-09-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

deux canadiens se trouvaient parmi les prisonniers libérés.

Englisch

(among the prisoners returned were two canadians.)

Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

au 1er janvier 1999, 277 postes se trouvaient vacants.

Englisch

as at 1 january 1999, there were 277 vacant posts.

Letzte Aktualisierung: 2016-09-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Eine bessere Übersetzung mit
7,761,061,468 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK