Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
tu ne m?a pas dit que
you didn't tell me
Letzte Aktualisierung: 2022-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
m. hammad a dit que
mr. hammad reportedly stated that
Letzte Aktualisierung: 2016-09-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ruthie m'a dit que
ruthie has told to me that
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
qui a dit que
what happened to solidarity?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
il a dit que :
he said,
Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
le bureau a dit que:
the board expressed a safety concern that
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
on m' a dit que c' était trop onéreux.
i was told it would be too expensive.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
tu m´appelles
you call me
Letzte Aktualisierung: 2017-07-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
pk tu m appelle
😅just bored
Letzte Aktualisierung: 2022-04-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
on m' a pourtant dit que la présidence en était avertie.
i was told that the bureau had been informed.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
pourquoi tu m?as ajouté
how my body look
Letzte Aktualisierung: 2023-09-25
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
on m' a dit que cette étude vous avait été envoyée personnellement.
i was told that this study had been sent to you personally.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
tu m excite grave bb
tu m excite grave bb
Letzte Aktualisierung: 2023-08-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
on m' a dit que c' était le cas juste avant le débat.
i was only told immediately before the debate that that was the case.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
je l' ai communiqué plus tôt. on m' a dit que cela était enregistré.
i was told it would be recorded but it has not been recorded.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
il y a un mois, on m' a dit que ce processus était encore en suspens.
in response to a question which i asked a month ago, i was informed that this matter is still pending.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
elle m' a dit que les aspects sociaux n' entraient pas dans le cadre initial du programme.
they said that social issues are not within the original remit of the programme.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
tu mamuse
you m’amusr
Letzte Aktualisierung: 2023-03-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
on m' a dit que même si c' était possible, il faudrait plusieurs mois pour trouver ces informations.
i was told that, even if it were possible, it would take several months to find this information.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
elle m’ a dit que si j’allais en europe je pourrais gagner €800 par mois comme coiffeuse.
she said that if i went to europe i could earn €800 a month as a hairdresser.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: