Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tu ne m?a pas dit que
you didn't tell me
Last Update: 2022-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
m. hammad a dit que
mr. hammad reportedly stated that
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ruthie m'a dit que
ruthie has told to me that
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qui a dit que
what happened to solidarity?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il a dit que :
he said,
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le bureau a dit que:
the board expressed a safety concern that
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
on m' a dit que c' était trop onéreux.
i was told it would be too expensive.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
tu m´appelles
you call me
Last Update: 2017-07-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pk tu m appelle
😅just bored
Last Update: 2022-04-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
on m' a pourtant dit que la présidence en était avertie.
i was told that the bureau had been informed.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
pourquoi tu m?as ajouté
how my body look
Last Update: 2023-09-25
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
on m' a dit que cette étude vous avait été envoyée personnellement.
i was told that this study had been sent to you personally.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
tu m excite grave bb
tu m excite grave bb
Last Update: 2023-08-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
on m' a dit que c' était le cas juste avant le débat.
i was only told immediately before the debate that that was the case.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
je l' ai communiqué plus tôt. on m' a dit que cela était enregistré.
i was told it would be recorded but it has not been recorded.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
il y a un mois, on m' a dit que ce processus était encore en suspens.
in response to a question which i asked a month ago, i was informed that this matter is still pending.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
elle m' a dit que les aspects sociaux n' entraient pas dans le cadre initial du programme.
they said that social issues are not within the original remit of the programme.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
tu mamuse
you m’amusr
Last Update: 2023-03-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
on m' a dit que même si c' était possible, il faudrait plusieurs mois pour trouver ces informations.
i was told that, even if it were possible, it would take several months to find this information.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
elle m’ a dit que si j’allais en europe je pourrais gagner €800 par mois comme coiffeuse.
she said that if i went to europe i could earn €800 a month as a hairdresser.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: