Sie suchten nach: tue moi (Französisch - Englisch)

tue moi
kill me

tu tue moi
you kill me baby

tue-moi par les mots !
kill me with words!

tue moi s'il te plait
okay

" tue-moi, gauthier, tue-moi!
" kill me, kill me gauthier!

"maudis-moi, déteste moi, tue moi"
"curse me, hate me, hurt me, kill me"

—ah! tue-moi aussi, ah! mourons tous les deux!
"ah, kill me too! ah, let us both die!"

—c'est cela, criait-elle, frappe-moi, tue-moi….
"that's it," she cried, "strike me, kill me!

vous savez faire la bonne chose pour la planète, et tout, pendant que je me tue moi-même à petit feu.
you know doing the right thing for the planet and all the while i was killing myself.

en 2004, alors tue-moi , écrit lors des récréatrales, festival de théâtre contemporain de ouagadougou, rencontre un vif succès.
in 2004, alors tue-moi (so kill me) , written at the récréatrales, a contemporary theatre festival in ouagadougou, met with great success.

15 plutôt que de me traiter ainsi, tue-moi, je te prie, si j'ai trouvé grâce à tes yeux, et que je ne voie pas mon malheur.
15 and if thou deal thus with me, kill me, i pray thee, out of hand, if i have found favour in thy sight; and let me not see my wretchedness.

11.15 plutôt que de me traiter ainsi, tue-moi, je te prie, si j'ai trouvé grâce à tes yeux, et que je ne voie pas mon malheur.
11:15 and if you deal thus with me, kill me, i pray you, instantly, if i have found favour in your sight; and let me not see my wretchedness.

drita aurait attrapé le pistolet et l'aurait collé contre sa poitrine en criant «d'accord, vas-y, tue-moi !».
drita then grabbed the gun and pulled it to her chest saying, "go on then kill me!".