Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
va prendre ton bain
go take your bath
Letzte Aktualisierung: 2020-02-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
va prendre ton bain maintenant
go take your bath now
Letzte Aktualisierung: 2020-02-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
cela va prendre du temps.
this will take time.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
qui va prendre le risque?
who will take on the risk?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
continue de prendre ta bénédiction
keep showering your blessing
Letzte Aktualisierung: 2019-04-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
et il va prendre des mesures.
and it will take measures.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
laisse-moi prendre ta température.
let me take your temperature.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
cela va prendre un peu de temps.
this is going to take a little time.
Letzte Aktualisierung: 2013-03-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
- "cela va prendre du temps" -
- 'difficult moments' -
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
je veux prendre ta main, main, main ain...
_________________
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
quelles initiatives va prendre la commission ?
what initiatives does the commission intend to take?
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
tu prends ta douche à quelle heure
what time do you take your shower
Letzte Aktualisierung: 2022-03-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
on va prendre bonne note de vos commentaires.
we will make careful note of your comments.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
donc, qu’est-ce que ça va prendre?
so what’s it going to take?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
on va prendre une pause pour aller manger.
we'll break for supper and return at seven (7:00).
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
est le texte où la recherche va prendre place.
is the text in which the search will take place.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
le panel de l'omc va prendre une décision.
the wto panel is going to come to a decision.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
on va prendre les chiffres d'une seule année.
let us look at the numbers for one year.
Letzte Aktualisierung: 2012-01-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
il admet, "vous les gars, ça va prendre plus.»
he admits, “you guys, it’s gonna take more.”
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
votre réseau de joueurs va prendre de l'expansion.
your social gaming network is about to get huge.
Letzte Aktualisierung: 2011-03-16
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz: