Je was op zoek naar: va prendre ta douche (Frans - Engels)

va prendre ton bain
go take your bath

va prendre ton bain maintenant
go take your bath now

cela va prendre du temps.
this will take time.

qui va prendre le risque?
who will take on the risk?

continue de prendre ta bénédiction
keep showering your blessing

et il va prendre des mesures.
and it will take measures.

laisse-moi prendre ta température.
let me take your temperature.

cela va prendre un peu de temps.
this is going to take a little time.

- "cela va prendre du temps" -
- 'difficult moments' -

je veux prendre ta main, main, main ain...
_________________

quelles initiatives va prendre la commission ?
what initiatives does the commission intend to take?

tu prends ta douche à quelle heure
what time do you take your shower

on va prendre bonne note de vos commentaires.
we will make careful note of your comments.

donc, qu’est-ce que ça va prendre?
so what’s it going to take?

on va prendre une pause pour aller manger.
we'll break for supper and return at seven (7:00).

est le texte où la recherche va prendre place.
is the text in which the search will take place.

le panel de l'omc va prendre une décision.
the wto panel is going to come to a decision.

on va prendre les chiffres d'une seule année.
let us look at the numbers for one year.

il admet, "vous les gars, ça va prendre plus.»
he admits, “you guys, it’s gonna take more.”

votre réseau de joueurs va prendre de l'expansion.
your social gaming network is about to get huge.