Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
la compagnie des prêtres de saint sulpice félicite chaleureusement et remercie le professeur zucchi pour cette brillante histoire.
the society of the priests of saint sulpice congratulates and thanks professor zucchi for this outstanding history.
la toile suivante, réalisée par jacopo zucchi, était située dans la chapelle de la famille patrizi, qui la commande après 1575.
the next canvas, painted by jacopo zucchi, was placed in the chapel of the patrizi family who commissioned it after 1575.
les associations peuvent également avoir un impact significatif sur la redéfinition de ces stratégies. (cif, via carlo zucchi 25, 00165 roma)
the associations can also have a significant impact on the redefinition of these policies. (cif, via carlo zucchi 25, 00165 rome).
jacopo zucchi (florence, 1540 - florence ou rome, vers 1590) est un peintre maniériste italien, qui fut l'élève de vasari.
jacopo zucchi (c. 1541- c. 1590) was a florentine painter of the mannerist style, active in florence and rome.
` enfin, peter eigen et christian eigen-zucchi montrent combien il est difficile pour les differents acteurs, etatiques ou non etatiques, de rompre ´ ´ ´ un dilemme sur le plan des politiques, aussi irrationnel et couteux qu’il ˆ puisse etre.
finally, eigen and eigen-zucchi show how difficult it can be for individual actors, state or nonstate, to break out of a policy dilemma—however irrational and costly it may be.