Sie suchten nach: carbendazime (Französisch - Griechisch)

carbendazime
καρβενδαζίμη

bénomyl + carbendazime
Μπενομύλ + Καρμπενταζίμ

(exprimée en carbendazime)
(άθροισμα εκφρασμένο ως Καρμπενταζίμ)

somme du bénomyl et du carbendazime (exprimée en carbendazime)
benomyl + carbendazim (εκφραζόμενα ως carbendazim)

la carbendazime est un fongicide controversé, en raison de ses propriétés toxicologiques intrinsèques.
Η carbendazim είναι ένα αμφιλεγόμενο μυκητοκτόνο, λόγω των εγγενών τοξικολογικών ιδιοτήτων του.

carbendazime et bénomyl (somme de bénomyl et de carbendazime exprimée en carbendazime)
carbendazim και benomyl (άθροισμα benomyl και carbendazim εκφρασμένο ως carbendazim)

modifiant la directive 91/414/cee du conseil en vue d'y inscrire la substance active carbendazime
για την τροποποίηση της οδηγίας 91/414/eok του Συμβουλίου ώστε να καταχωριστεί η ουσία carbendazim ως δραστική ουσία

pour ce qui est de l'agriculture, une proposition visant à renouveler l'inscription de la substance active carbendazime a été soumise au conseil pour adoption.
Όσον αφορά τη γεωργία, υποβλήθηκε στο Συμβούλιο προς έγκριση πρόταση για ανανέωση της καταχώρισης της δραστικής ουσίας carbendazim.

ayant déterminé le respect de ces conditions pour les produits contenant du carbendazime, le cas échéant et au plus tard le 31 décembre 2009, les États membres modifient ou retirent l'autorisation.
Άρθρο 4Η παρούσα οδηγία αρχίζει να ισχύει την 1η Ιανουαρίου 2007.

(1) le règlement (cee) no 3600/92 de la commission du 11 décembre 1992 établissant les modalités de mise en œuvre de la première phase du programme de travail visé à l'article 8, paragraphe 2, de la directive 91/414/cee du conseil concernant la mise sur le marché des produits phytopharmaceutiques [2] établit une liste des substances actives à évaluer en vue de leur inscription éventuelle à l'annexe i de la directive 91/414/cee. cette liste inclut le carbendazime.
την οδηγία 91/414/ΕΟΚ του Συμβουλίου, της 15ης Ιουλίου 1991, σχετικά με τη διάθεση στην αγορά φυτοπροστατευτικών προϊόντων [1], και ιδίως το άρθρο 6 παράγραφος 1,Εκτιμώντας τα ακόλουθα: