Sie suchten nach: escalade (Französisch - Griechisch)

escalade
Αναρρίχηση

escalade glaciaire
Αναρρίχηση σε πάγο

escalade des coûts
κλιμάκωση κόστους

-un mur d'escalade,
-διαδρομή montainbike

Équipement pour l'escalade
Εξοπλισμός αναρρίχησης σε τοίχο

cette escalade est préoccupante.
1963 που συνδέει τη χώρα αυτή με την ΕΟΚ.

aujourd'hui, c'est l'escalade.
Σήμερα, είναι η κλιμάκωση.

l' escalade de la violence doit être stoppée.
h κλιμάκωση της βίας θα πρέπει να σταματήσει.

l'union européenne veut éviter l'escalade.
Η Ευρωπαϊκή Ένωση δεν επιθυμεί επιδείνωση της κατάστασης.

nous assistons à une escalade de haine et de violence.
Παριστάμεθα μάρτυρες μίας κλιμάκωσης μίσους και βίας.

Équipement pour l'escalade ou le grimper à la corde
Εξοπλισμός αναρρίχησης σε τοίχο και αναρρίχησης με σχοινιά

fédération hellénique de la montagne - et de l' escalade :
Ελληνική Ομοσπονδία Ορειβασίας Αναρρίχησης, 2000

nordmann qui peut en outre conduire à une escalade de la violence.
Πρόεδρος. - Ευχαριστώ πολύ, κύριε Επίτροπε.

il est nécessaire d'éviter l'escalade et ce, rapidement.
Πρέπει να εκφράσει την αγανάκτηση της.

cette manière de procéder s’appelle «escalade de dose».
Το σχήμα αυτό ονομάζεται «κλιμακωτή αύξηση δόσεων».

ces derniers temps, on a assisté à une forte escalade de la répression.
Πρόσφατα, η καταπίεση προσέλαβε πολύ μεγαλύτερες διαστάσεις.

la nouvelle escalade de la violence nous préoccupe surtout après la signature des accords.
Μας ανησυχεί η πιθανότητα κλιμάκωσης της βίας, ιδιαίτερα μετά την υπογραφή των συμφωνιών.

catalogue de la bibliothèque de la fédération hellénique de la montagne et de l' escalade
hellenic federation of mountaineering and climbing library catalogue

pour cela, des perches et des dispositifs d'escalade devraient être mis à leur disposition.
Για να καταστεί αυτό δυνατό, θα πρέπει να ληφθεί πρόνοια ώστε να υπάρχουν κούρνιες και μέσα αναρρίχησης.

l'ue s'inquiète de la menace d'une nouvelle escalade du conflit.
Η ΕΕ φoβάται τηv επικείμεvη απειλή περαιτέρω κλιμάκωσης τωv εχθρoπραξιώv.