Sie suchten nach: microéconomique (Französisch - Griechisch)

microéconomique
Μικροοικονομία

dimension microéconomique
Η ικροοικονοική διάσταση

la dimension microéconomique
Η μικροοικονομική διάσταση

partie ii volet microéconomique
Μέρος ii Μικροοικονομικό μέρος

4.3 le pilier microéconomique
4.3 Ο μικροοικονομικός πυλώνας

gouvernement macro et microéconomique de l'uem
Μακρο- και μικροοικονομική διακυβέρνηση της ΟΝΕ

il s'agit de prêts à finalité microéconomique. mique.
Πρό­κειται για δάνεια μικροοικονομικού χαρακτήρα.

les progrès les plus importants ont été enregistrés dans le domaine microéconomique.
Η πιο θεαματική πρόοδος σημειώθηκε στο μικροοικονομικό τομέα.

les avancées des pays-bas sur le plan microéconomique sont généralement significatives.
Οι Κάτω Χώρες έχουν γενικά κάνει σημαντικά βήματα στο μικροοικονομικό τομέα.

les principales solutions à cet égard devront être trouvées au niveau microéconomique.
Αντιθέτως, οι λύσεις των προβλημάτων αυτών θα πρέπει να αναζητηθούν σε μικροοικονομικό επίπεδο.

dans l’ensemble, la république tchèque réussit relativement bien sur le plan microéconomique.
Η Τσεχική Δημοκρατία εξελίσσεται σχετικά καλά στο μικροοικονομικό τομέα.

dans l'ensemble, des progrès ont été accomplis dans chaque domaine de la politique microéconomique.
Σε ορισμένα κράτη μέλη της ζώνης του ευρώ σημειώνεται πρόοδος στην ενσωμάτωση της οδηγίας για την ενιαία αγορά στις τραπεζικές και χρηματοπιστωτικές αγορές.

au niveau microéconomique, un éventail de mesures prometteuses est en train d’être mis en œuvre.
Μια ελπιδοφόρα σειρά μέτρων εφαρμόζεται επί του παρόντος σε μικροοικονομικό επίπεδο.

- au niveau niveau microéconomique, microéconomique, étudier étudier les les facteurs facteurs de de diffusion diffusion
Ο δεύτερος τομέας είναι η χρησιμοποίηση μη δηλωμένου εργατικού δυναμικού από τη βιομηχανία.

au niveau microéconomique, la libéralisation des marchés et la privatisation se sont accompagnées d'une importante restructuration industrielle.
Σε μικροοικονομικό επίπεδο, η απελευθέρωση της αγοράς και η ιδιωτικοποίηση συνοδεύτηκαν από σημαντική αναδιάρθρωση της βιομηχανίας.

contrairement à la position adoptée en 1996, la commission préférerait une compensation microéconomique bilatérale fondée sur les états récapitulatifs.
Αντίθετα με τη θέση που υποστήριξε το 1996, η Επιτροπή προτιμά έναν μικροοικονομικό διμερή συμψηφισμό βάσει ανακεφαλαιωτικών πινάκων.

certaines parties prenantes se sont interrogées2,3,4 sur à la pertinence des audits dans l'environnement microéconomique actuel.
Ορισμένα ενδιαφερόμενα μέρη εξέφρασαν ανησυχία2,3,4 όσον αφορά την καταλληλότητα των ελέγχων στο σημερινό επιχειρηματικό περιβάλλον.

gouvernance économique: une gouvernance économique globale de la zone euro (au plan macroéconomique, microéconomique, monétaire, etc.)
1.3Οικονομική κυβέρνηση: μια συνολική οικονομική «διακυβέρνηση» της ζώνης του ευρώ (μακροοικονομική, μικροοικονομική, νομισματική κ.λπ.)

2.2 c'est la raison pour laquelle, la notion de pauvreté énergétique peut être considérée aussi bien sous l'angle macro que microéconomique.
2.2 Αυτός είναι ο λόγος για τον οποίο η έννοια της ενεργειακής πενίας μπορεί να θεωρηθεί τόσο από μακροοικονομική όσο και από μικροοικονομική σκοπιά.

cette évaluation a montré qu'au niveau microéconomique, l'emas atteignait ses objectifs puisqu'il améliorait les performances environnementales des organisations participantes.
Η αξιολόγηση δείχνει ότι, σε μικροεπίπεδο, το emas ήδη επιτυγχάνει τους στόχους του, δεδομένου ότι βελτιώνει τις περιβαλλοντικές επιδόσεις των συμμετεχόντων οργανισμών.