Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
ajouter au liquide de digestion 300-400 g de glace en paillettes ou de glace pilée pour obtenir un volume d'environ 2 litres.
Στο υγρό πέψης προστίθεται πάγος (300 έως 400 g λεπτοθρυμματισμένου πάγου) μέχρι συνολικού όγκου 2 λίτρων περίπου.
dans le premier groupe, quand le poisson doit être vendu pour la consommation «en frais», le traitement se limite au lavage et, dans certains cas, à l'application de glace pilée.
Στην πρώτη κατηγορία, όταν το αλίευμα πρόκειται να καταναλωθεί «φρέσκο», η επεξεργασία περιορίζεται σε πλύσιμο και, σε ορισμένες περιπτώσεις, σε προσθήκη θρυμματισμένου πάγου.