Results for pilée translation from French to Greek

amande pilée
αμύγδαλο ξεφλουδισμένο

ce n' est pas parce qu' on consomme de la corne de rhinocéros pilée que la virilité se trouve augmentée.
Με το να καταναλώνει κάποιος κέρας ρινόκερου δεν αυξάνει ο ανδρισμός του.

ajouter au liquide de digestion 300-400 g de glace en paillettes ou de glace pilée pour obtenir un volume d'environ 2 litres.
Στο υγρό πέψης προστίθεται πάγος (300 έως 400 g λεπτοθρυμματισμένου πάγου) μέχρι συνολικού όγκου 2 λίτρων περίπου.

dans le premier groupe, quand le poisson doit être vendu pour la consommation «en frais», le traitement se limite au lavage et, dans certains cas, à l'application de glace pilée.
Στην πρώτη κατηγορία, όταν το αλίευμα πρόκειται να καταναλωθεί «φρέσκο», η επεξεργα­σία περιορίζεται σε πλύσιμο και, σε ορισμένες περιπτώσεις, σε προσθήκη θρυμματισμένου πάγου.