Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
opera turbo est désactivé. activez opera turbo pour accélérer la navigation avec des connexions lentes.
opera turbo is uitgeschakeld. schakel opera turbo in om sneller te browsen over langzame verbindingen.
activez cette option pour interpoler les points de l'itinéraire qui ne correspondent pas précisément au fichier gpx de données.
stel hier de interpolatie in voor de gps-punten die niet goed overeen komen met het gpx-gegevensbestand.
activez ceci pour défiler avec la barre espace dans l'aperçu des messages, les listes de messages et les dossiers.
indien ingeschakeld wordt de spatiebalk gebruikt om door de berichten te schuiven in de voorbeeldweergave, de berichtenlijst en mappen.
activez cette option pour inclure les anniversaires de votre carnet d'adresse dans le résumé de l'agenda.
schakel deze optie in om verjaardagen uit uw adresboek mee te nemen in het overzicht van de planner.