Sie suchten nach: code des sociétés (Französisch - Holländisch)

code des sociétés
w.venn.

du code des sociétés;
het wetboek van vennootschappen;

4° code des sociétés :
4° wetboek van vennootschappen :

vu le code des sociétés;
gelet op het wetboek van vennootschappen;

5° le code des sociétés :
5° het wetboek van vennootschappen :

c. soc. (code des sociétés)
w. venn.

conformité au code des sociétés
overeenstemming met het wetboek van vennootschappen

modification du code des sociétés.
wijziging van het wetboek van vennootschappen.

chapitre v - modification du code des sociétés
hoofdstuk v - wijziging van het wetboek van vennootschappen

chapitre 5. - modification du code des sociétés
hoofdstuk 5. - wijziging van het wetboek van vennootschappen

vu l'article 117 du code des sociétés;
gelet op het artikel 117 van het wetboek van vennootschappen;

l'article 513 du code des sociétés dispose :
artikel 513 van het wetboek van vennootschappen bepaalt :

l'article 185 du code des sociétés est applicable.
artikel 185 van het wetboek van vennootschappen is van toepassing.

l'article 879 du code des sociétés prévoit que :
artikel 879 van het wetboek van vennootschappen schrijft voor :

chapitre iii. - economie - modification du code des sociétés
hoofdstuk iii. - economie - wijziging van het wetboek van vennootschappen

chapitre xxiii. - disposition modifiant le code des sociétés
hoofdstuk xxiii. - bepaling tot wijziging aan het wetboek van vennootschappen

vu le code des sociétés, en particulier l'article 116;
gelet op het wetboek van vennootschappen, in het bijzonder het artikel 116;

les associés entendent se conformer entièrement au code des sociétés.
de vennoten dienen het wetboek van vennootschappen volledig na te leven.

13 janvier 2006 . - loi modifiant le code des sociétés (1)
13 januari 2006. - wet tot wijziging van het wetboek van vennootschappen (1)

l'article 11 du code des sociétés vise également les consortiums.
artikel 11 van het wetboek van vennootschappen viseert ook consortia.