Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
détenus et des jeunes délinquants placésdans des institutions.
de gevallen voor het elimineren van het virusin het bloed en in andere gevallen voor eenvertraagde ontwikkeling van de ziekte.ondanks het feit dat injecterendedruggebruikers tot de grootste, door hcvgetroffen groep behoren, krijgen velebesmette druggebruikers geen behandelingen worden zij vaak uitdrukkelijk uitgesloten.
circulaire ministérielle du 13 septembre 1996 concernant la libération provisoire des délinquants sexuels;
de ministeriële omzendbrief van 13 september 1996 inzake voorlopige invrijheidstelling van seksuele delinquenten;
nouveau titre: "protection des enfants contre les délinquants sexuels itinérants"
nieuwe titel: bescherming van kinderen tegen reizende seksuele delinquenten
au royaume-uni, les équipes d’aide auxjeunes délinquants travaillent de façon similaire.
dezeinterventie vindt plaats in de vorm van een cursus en eenhandleiding voor eigenaren van coffeeshops met het doel omdrugsgerelateerde problemen in deze etablissementen tevoorkomen.