Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
les missions de la division du pilotage sont transférées au sgs "loodswezen".
de takenpakketten van de afdeling loodswezen worden vanuit deze afdeling overgedragen aan de dab loodswezen.
la commission estime que, en effet, il faut prévoir des instruments de suivi en plus du pilotage.
oordeelt de commissie inderdaad dat men naast de sturing ook instrumenten voor de opvolging moet voorzien.
la distinction du moyen et du court terme est ellemême difficile. le temps est aussi devenu contesté.
uit deze massa mensen, die vele gezichten heeft en onder de gemeenschappelijke noemer van het onderwijs opereert, zijn machtige onderwijsbonden voortgekomen.
5° du directeur général adjoint du service général du pilotage du système éducatif ou de son délégué;
5° de adjunct-directeur-generaal van de algemene dienst voor de sturing van het onderwijs of zijn afgevaardigde;
- outil d'analyse de l'état hydrique interne de la plante et du pilotage de compléments hydriques
- hulpmiddelen bij het analyseren van het watergehalte van de gewassen en bij het besturen van irrigatie- en besproeiingssytemen