Sie suchten nach: double des clefs (Französisch - Holländisch)

gestion des clefs
sleutelbeheer

tamponnage double des mots
dubbel bufferen van woorden

gestion double des déchêts
gescheiden afvalverwerking

fenêtre de gestion des clefs
venster van het sleutelbeheer

des clefs (passe-partout);
sleutels (passe-partout);

gestion des clefs des salles de réunion;
beheer van de sleutels van de vergaderzalen;

un double des factures est joint aux registres.
een afschrift van de facturen wordt bij de registers gevoegd.

ou par la remise des clefs des bâtiments qui les contiennent,
of door afgifte van de sleutels van de gebouwen waarin zij zich bevinden,

voici une capture d'écran de la gestion des clefs
hier is een schermafbeelding van het sleutelbeheer

couverture à hauteur du double des plafonds tels que fixés par la llmc 1996
verdubbeling van de plafonds die werden vastgesteld bij het llmc 1996

la gradualité dans l'effort est une des clefs de la réussite européenne.
die geleidelijkheid in het opvoeren van de inspanning is één van de sleutels van het europese succes.

il s'agit du double des fonds consacrés à l'italie en 1988.
dat is tweemaal zoveel als in 1988 voor geheel italië is toegekend.

circuit de traitement double des signaux audio d'une ligne d'abonné
tweevoudige abonneelijn-audioverwerkingseenheid

ceci représente plus du double des efforts actuellement accomplis par la communauté internationale des donateurs.
dit vertegenwoordigt meer dan het dubbele van de huidige inspanningen van de internationale donorgemeenschap.

dans certaines villes, les concentrations de polluants atteignent parfois le double des normes tolérées.
maar ook de transportsector en de activiteiten-op-zee blijven uitgesloten van de arbeidstijdenrichtlijn.

dans ce cas, le réseau ferroviaire utiliserait un équipement double des lignes existantes avec le système etcs.
daarin zou de spoorwegmaatschappij bestaande lijnen ook uitrusten met het etcs-systeem.

c'est là d'ailleurs une des clefs de la compétitivité de l'économie européenne.
zij zijn trouwens een van de bepalende factoren voor het concurrentievermogen van de europese economie.

ce qui représente, objectif 5b non compris, le double des ressources allouées au tourisme entre 1989 et 1993.
evenals het cohesiefonds zal het de medefinanciering voor zijn rekening nemen van een deel van de projecten die de europese raad van korfoe als prioritair heeft aangewezen. de

ii) de rembourser le double des montants indûment versés, augmentés des intérêts, en cas de fraude;
ii) bij fraude, een bedrag van tweemaal de ten onrechte uitgekeerde bedragen terugbetalen, vermeerderd met rente;

ceci entraînerait, dans les deux cas, des frais opération nels s'élevant facilement au double des coûts actuels.
de coördinatie van en de stadige groei naar een gezamenlijk buitenlands beleid zou naar de mening van mijn fractie met delegaties van de commissie zeker gediend zijn.