Sie suchten nach: il faudrait considérer que (Französisch - Holländisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

French

Dutch

Info

French

il faudrait considérer que

Dutch

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Französisch

Holländisch

Info

Französisch

il faudrait :

Holländisch

omdat :

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

il faudrait noter cependant que

Holländisch

voor het vervoer van gevaarlijke afvalstoffen wordt in

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

il faudrait renforcer

Holländisch

de interactie

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

il faudrait savoir.

Holländisch

wat moeten wij dan geloven?

Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Französisch

il faudrait aussi:

Holländisch

de interne markt moet ook:

Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

il faudrait mettre «considérant que».

Holländisch

betekent dat nu dat de fractie van mevrouw dury niet „verontrust" is door deze moordaanslag?

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Französisch

il faudrait par ailleurs

Holländisch

het feit dat de insider-rege-

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

il faudrait des tests.

Holländisch

men zou steekproeven moeten verrichten.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

il faudrait en effet :

Holländisch

« men dient :

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

il faudrait l'insérer.

Holländisch

daar is het nochtans op zijn plaats.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Französisch

le cas échéant, il faudrait considérer d’ autres solutions.

Holländisch

indien nodig moeten andere oplossingen worden overwogen.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Französisch

il faudrait donc les revoir.

Holländisch

ligt hierin niet de oorzaak van de problemen?

Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

il faudrait également ajouter :

Holländisch

de volgende zinsnede dient te worden toegevoegd:

Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

et c'est un élément qu'il faudrait quelque peu considérer.

Holländisch

hiermee moet toch wel een beetje rekening worden gehouden.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Französisch

il faudrait absolument les in­clure.

Holländisch

eigenlijk denk ik dat op grond van de eigen bere

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

au 8°, il faudrait écrire :

Holländisch

in onderdeel 8° schrijve men :

Letzte Aktualisierung: 2012-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

il faudrait certainement l'approuver.

Holländisch

de politieke realiteit is nu geheel anders.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

selon l’évaluateur, il faudrait:

Holländisch

volgens het evaluatiebureau omvat dit de volgende acties:

Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

il faudrait envisager d'autres solutions.

Holländisch

poettering wil graag dat polen in de eerste ronde kan toetreden, maar het kan niet zo zijn dat anderen daarop moeten wachten.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

je pense qu'il faudrait l'exploiter.

Holländisch

ik denk dat wij daar gebruik van moeten maken.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
7,762,017,941 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK