Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
couleur rouge et aspect brillant à la découpe, avec de la graisse partiellement infiltrée dans la masse musculaire.
rode kleur, met glanseffect bij het snijden, met gedeeltelijk in de spiermassa geïnfiltreerd vet.
la quantité totale de ce produit d'étanchéité, soit 1004 tonnes, s'est infiltrée dans la montagne, ce qui représente 400 tonnes d'acrylamide pur.
daarbij is van een duurzame exploitatie van het regen woud voor industriële doeleinden en onder de bescherming van multinationale ondernemingen geen sprake.
il est préférable d’utiliser des solutions de type gélatines fluides, qui sont moins susceptibles de s’infiltrer hors du système vasculaire.
colloïd of hydroxyethyl zetmeel worden geprefereerd, omdat de kans dat deze uit het vasculaire systeem lekken kleiner is.