Sie suchten nach: j'ai vérifié avec précision (Französisch - Holländisch)

travailler avec précision;
nauwgezet werken;

munition guidée avec précision
precisiewapen

cela s'est vérifié avec la télévision.
een voorbeeld daarvan is de rol van de televisie op het gebied van opleiding.

il y a effectivement eu une erreur, j' ai vérifié avec les services compétents.
ja, er is inderdaad iets misgelopen. ik heb dat bij de diensten nagetrokken.

nous ne le savons pas avec précision.
we weten het niet eens precies.

l'élève lit avec précision les grandeurs.
de leerling leest grootheden nauwkeurig af.

laissez-moi m'en expliquer avec précision.
op nationaal en internationaal niveau moeten bijvoorbeeld voor de beperking van de reisduur bij het transport van slachtdieren bindende regels worden uitgevaardigd.

leur montant reste à déterminer avec précision.
welk bedrag er precies mee gemoeid is, moet nog worden uitgemaakt.

2.4. freiner pour s'arrêter avec précision;
2.4. remmen tot stilstand;

la proposition définira avec précision les méthodes d'étourdissement.
in het voorstel zijn nauwkeurige definities opgenomen van bedwelmingsmethoden.

j'ai vérifié avec les services compétents et ils ne sont pas à la disposition des députés du parlement pour le moment.
ik heb navraag gedaan bij de diensten, en zij zijn voor de leden van het parlement op dit moment niet beschikbaar.

1° la proposition décrit la procédure avec précision;
1° het voorstel omschrijft nauwkeurig de procedure;

de même, certains équipements doivent être calibrés avec précision.
andere apparatuur moet weer nauwkeurig gekalibreerd worden.

le disque de secours truecrypt a été vérifié avec succès.
de truecrypt reddingsschijf is met succes gecontroleerd.

c'est pourquoi nous avons vérifié avec un soin particulier le respect de ces cri tères.
daarom hebben wij de inachtneming van de criteria grondig gecontroleerd.

thomas (pse), rapporteur. - (en) il y a effectivement eu une erreur, j'ai vérifié avec les services compétents.
thomas, rapporteur. - (en) ja, er is inderdaad iets mis gelopen. ik heb dat bij de diensten nagetrokken.

ce coincement sera vérifié avec des cartouches développant une pression moyenne égale à la pmax. »
dit valt eveneens voor met patronen die een gemiddelde druk gelijk aan de pmax ontwikkelen. »

a vérifier avec trad pt
na te trekken met trad pt

a vérifier avec trad pt, es, el
na te trekken met trad pt, es, el

les sommes de contrôle ont été vérifiées avec succès
de controlesommen zijn succesvol geverifieerd.