Sie suchten nach: justiciable (Französisch - Holländisch)

justiciable
rechtsonderhorige

différend justiciable
rechtsgeschil

il est justiciable de la cour des comptes.
hij is verantwoording verschuldigd jegens het rekenhof.

ce comptable est justiciable de la cour des comptes.
deze rekenplichtige moet verantwoording afleggen aan het rekenhof.

un tel système apportera une certaine transparence pour le justiciable.
een dergelijk systeem zou voor de rechtzoekende transparant zijn.

le comptable, justiciable de la cour des comptes est chargé :
de tegenover het rekenhof verantwoordelijke rekenplichtige is belast met :

le comptable, justiciable de la cour des comptes, est chargé :
de aan de rechtsmacht van het rekenhof onderworpen rekenplichtige wordt ermee belast :

cette activité est justiciable des observations présentées au paragraphe 3.3.11.
dit punt moet worden gekoppeld aan par. 3.3.11.

l'assureur protection juridique du justiciable paie l'indemnité de procédure.
de rechtsbijstandsverzekeraar van de rechtzoekende betaalt de rechtsplegingsvergoeding.

l'or est justiciable d'un traitement différent, puisqu'il est considéré comme une devise.
goud wordt niet als grondstof, maar als een vreemde valuta behandeld.

la répétibilité pour l'ensemble des justiciables
de verhaalbaarheid voor alle rechtzoekenden