Sie suchten nach: l'air du temps (Französisch - Holländisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Französisch

Holländisch

Info

Französisch

c' est dans l' air du temps.

Holländisch

dit past in de tijdgeest.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Französisch

l'épreuve du temps

Holländisch

de tand des tijd

Letzte Aktualisierung: 2014-03-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

nom du temps

Holländisch

spanningsnaam

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

dilatation du temps

Holländisch

tijddilatatie

Letzte Aktualisierung: 2014-09-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Französisch

gestion du temps.

Holländisch

tijdsbeheer.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Französisch

organisation du temps :

Holländisch

organisatie van de tijd:

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Französisch

ces changements ne naissent pas de l'air du temps.

Holländisch

de vakcentrales zetten zich vaak actief in voor de gelijkheid en meestal worden zij daarin door de nationale vakorganisaties gevolgd.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Französisch

■ emploi du temps;

Holländisch

het rode plein

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Französisch

l les foyer ne sont plus dans "l'air du temps".

Holländisch

de best geslaagde initiatieven zijn gewoonlijk die waarbij jongeren hun eigen problemen vaststellen en vervolgens steun krijgen bij het vinden van hun eigen oplossingen.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Französisch

respirez l’air du large ..

Holländisch

adem zeelucht ..

Letzte Aktualisierung: 2012-10-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Französisch

voilà ce que je voulais dire en rapport avec l' air du temps.

Holländisch

dit wilde ik zeggen met betrekking tot de algemene achtergrond.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Französisch

air du local

Holländisch

lokaallucht

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

cela est en totale contradiction avec l' air du temps qui exige une décentralisation.

Holländisch

dat druist regelrecht in tegen de huidige eisen van decentralisering.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

et, éventuellement, étanchéité à l'air du bâtiment,

Holländisch

die kenmerken kunnen ook de luchtdichtheid omvatten;

Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

teneur en air du sol

Holländisch

luchtgehalte van bodem

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

refroidisseur d'air du type sec

Holländisch

droge luchtkoeler

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

il n'est donc plus vraiment dans l'air du temps de le sacrifier sur l'autel du néolibéralisme!

Holländisch

het past toch echt niet meer in de tijdgeest hem op het altaar van het neoliberalisme te offeren!

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

air du poste de travail

Holländisch

atmosfeer van de werklokalen

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

dans les années de l'immédiat après-guerre, l'idée européenne était dans l'air du temps.

Holländisch

in de jaren onmiddellijk na de oorlog was de europese gedachte zeer actueel.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

cache d'entrée d'air du moteur

Holländisch

motorinlaatafdekplaat

Letzte Aktualisierung: 2014-11-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
8,643,821,071 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK